Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Swedish
det är beklagligt att det har gått så långt att vi inte har beviljat ansvarsfrihet, att vi har givit er en frist för att förklara sakernas tillstånd i kommissionen för oss och i det sammanhanget inte bara duka upp halvsanningar.
English
it is unfortunate that things reached the point where we postponed the discharge, setting you a deadline for giving us an explanation of how things stand in the commission rather than just serving up half-truths to us.
Last Update:
Usage Frequency: 5
Quality:
Swedish
duka upp denna text, herr ordförande, denna tillverkning, på ett rikt bord för en riklig måltid till de multinationella monopolen och resolutionerna kan stå för uppassningen under dessa förutsättningar och av denna anledning röstade jag även mot de här resolutionerna.
English
mr president, this text, this construct, proffers a rich menu for the multinational monopolies to gorge themselves on, and all the resolutions are like the waiters at the table, which is why i have voted against them as well.
Las
The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.
By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.
If you already have purchased a subscription, please log in
Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
.
.